Red Hat 攜手 NVIDIA 高效擴展企業 AI 工作負載
前言：
Red Hat OpenShift 4.10 獲 NVIDIA AI Enterprise 2.0 認證 加速推動智慧應用程式創新
2022年4月19日--世界領先開放原始碼軟體解決方案供應商 Red Hat 宣布 OpenShift 的新認證及功能，加速交付跨混合雲智慧應用程式。這些強化功能包括 NVIDIA AI Enterprise 2.0 支援的 Red Hat OpenShift 認證，以及全面推出的 Red Hat OpenShift 4.10，皆可協助企業有效部署、管理和擴展人工智慧（AI）工作負載。
Red Hat 副總裁暨雲端平台總經理 Joe Fernandes 表示：「隨著企業逐漸投入更智慧、由 AI/ML 驅動的應用程式，以進行決策並取得關鍵優勢，我們認為容器和 Kubernetes 將是加速新應用程式生命週期的關鍵。Red Hat OpenShift 不僅為培訓、測試和部署 ML 模型提供靈活性、可攜性和擴展性，更整合 DevOps 功能，因此資料科學家和軟體開發人員可以更順利的協作。透過與 NVIDIA 合作，我們將協助客戶加速各種 AI 應用程式並簡化導入過程。」
根據 Gartner® 預測，2022 年全球 AI 軟體總營收將達 625 億美元，相較 2021 年成長 21.3%。隨著企業逐漸將 AI/ML 功能整合至雲原生應用程式，提升洞察力和客戶價值，便需要一個更加敏捷、靈活且可擴展的平台，以加速在生產環境中開發、部署 ML 模型和智慧應用程式，而 Red Hat OpenShift 可為此提供強大基礎。透過此次更新，Red Hat OpenShift 將協助企業更加輕鬆的將 AI 工作負載加入業界領先企業級 Kubernetes 平台。
簡化 AI 創新流程
AI 正在改變企業的業務模式，但是營運 AI 基礎架構十分複雜、耗時且需大量資源投入。為加速企業導入 AI，Red Hat OpenShift 現已獲得 NVIDIA AI Enterprise 2.0 軟體套件認證與支援，而此款端到端雲原生 AI 和資料分析軟體套件可在主流 NVIDIA 認證系統（NVIDIA-Certified Systems）中執行。整合後的平台將提供 NVIDIA 旗艦級 AI 軟體—NVIDIA AI Enterprise 軟體套件，為運行的 Red Hat OpenShift 進行優化。藉由 NVIDIA AI Enterprise on Red Hat OpenShift，資料科學家和開發人員可以更快速的訓練模型，並將其納入應用程式及進行大規模部署。
NVIDIA 企業與邊緣運算部門副總裁暨總經理 Justin Boitano 表示：「企業 AI 採用率目前呈指數級成長，以前所未有的自動化程度和效率改變業務營運模式。NVIDIA AI Enterprise 已通過 Red Hat OpenShift 認證，可透過領先的企業級 Kubernetes 平台提供頂尖 AI 軟體套件。」
客戶目前可以在 NVIDIA Enterprise AI 軟體所支援的NVIDIA 認證系統上部署 Red Hat OpenShift，或可以選擇先前支援且針對 AI 工作負載推出的通用高效能運算系統 NVIDIA DGX A100，以整合和加速 MLOps 生命週期，將資料工程、分析、培訓、軟體開發和推理（inference）等功能納入統一且易於部署的 AI 基礎架構。此外，Red Hat OpenShift 中整合的 DevOps 和 GitOps 功能可以協助 MLOps 加速AI 驅動應用程式持續交付。
透過使用 NVIDIA AI Enterprise on Red Hat OpenShift，可與先前發布的 Red Hat OpenShift Data Science 針對 NVIDIA GPUs 的支援形成互補。
可全面執行 AI/ML 工作負載的平台
Red Hat OpenShift 4.10 持續擴展平台，以支援跨開放式混合雲的各類雲原生工作負載，企業可藉此在更多環境中執行 AI/ML 工作負載。最新版本的 OpenShift 新增針對其他公有雲和硬體架構的支援，盡可能讓開發過程簡單一致，讓企業能彈性選擇執行應用程式的場域。可加速 AI/ML 工作負載的新功能如下：
● 針對 Azure Stack Hub 、阿里雲和 IBM Cloud 所提供的 Installer provisioned infrastructure（IPI ）支援目前已全面推出。使用者現可以藉由 IPI 流程使用全自動化、經整合且可一鍵安裝的 OpenShift 4。
● 在 Arm® 處理器上執行 Red Hat OpenShift。Arm 將透過兩種方式提供支援：針對 Amazon Web Services（AWS）完整堆疊自動化 IPI，以及在現有基礎架構上的裸機打造使用者建立基礎架構（User-provisioned Infrastructure，UPI），使用者可藉此獲得基於 Arm 架構且與 Red Hat OpenShift on AWS 相同的體驗。
● 可用於 NVIDIA LaunchPad 的 Red Hat OpenShift。NVIDIA LaunchPad 為企業 IT 和 AI 專家免費提供使用精選實驗室的權限，讓使用者體驗 NVIDIA 的加速系統和軟體。藉由 LaunchPad 上的 Red Hat OpenShift，企業可以使用實作實驗室，透過 NVIDIA AI Enterprise with Red Hat 配置、優化和調度 AI 和資料科學工作負載。
Arm 基礎架構業務線副總裁 Eddie Ramirez 表示：「AI 具備定義未來技術的潛力，但其需要更多元、專業的運算解決方案支援，同時結合良好的開發人員體驗。透過新增 OpenShift 對 Arm 的支援，Red Hat 可為軟體開發人員提供具公信力的 AI 處理新選擇，並在混合雲環境中釋放高效能、高經濟效益的 Arm 處理器優勢。」
為多元化現代工作負載提供更完善的監督與合規功能
管理多元的現代化工作負載通常需要額外的監督和治理。為協助使用者支援監管標準執行計劃，Red Hat OpenShift 4.10 加入三項全新合規控制機制（compliance operator），讓使用者能夠檢查叢集的合規性並修復已發現的問題：
● 支付卡產業資料安全標準（PCI DSS）：一套可協助企業接受、處理、儲存或傳輸信用卡資訊的安全標準。
● 北美電力可靠性企業關鍵基礎架構保護（NAERC CIP）：可解決北美地區大容量電力系統相關的安全性需求。
● 美國聯邦風險與授權管理計劃（FedRAMP）中等影響級別：跨聯邦政府機構中受控制、非機密性的雲端運算安全標準。
此外，Red Hat OpenShift 4.10 也包含全面推出的沙盒容器，可提供工作負載額外的資源隔離層，以符合嚴謹的應用層安全要求。針對連接中斷或氣隙（air-gapped）設定，OpenShift 也改善對應功能，進而簡化中斷連線的 OpenShift 叢集安裝過程。如此一來可以減少 OpenShift 映像檔鏡射（mirrors）維護的複雜性，使其如同連線叢集一樣保持最新狀態。
服務提供狀態
NVIDIA Enterprise AI 2.0 on Red Hat OpenShift和 Red Hat OpenShift 4.10現已全面推出。
更多資訊
● 深入了解 Red Hat 與 NVIDIA合作內容
● 深入了解 OpenShift 上的 AI/ML
● 深入了解 Red Hat OpenShift Data Science
● 深入了解 Red Hat OpenShift 如何支援 MLOps 應用
● 深入了解 OpenShift 在NVIDIA LaunchPad 上的服務提供狀態
Red Hat 聯絡資訊
● 深入了解 Red Hat
● Red Hat Taiwan 官網
● 加入 Red Hat Taiwan Facebook 專頁
● 關注 Red Hat 新聞
● 閱讀 Red Hat 部落格
● 在 Red Hat Twitter 追蹤 Red Hat
● 在 YouTube 觀看 Red Hat 影片
● 在 LinkedIn 追蹤 Red Hat
關於 Red Hat
Red Hat 是企業開放原始碼軟體解決方案的全球領導廠商，透過社群推動的方式，提供可靠、高效能的 Linux、混合雲、容器與 Kubernetes 技術。Red Hat 幫助客戶整合新舊 IT 應用服務、開發雲端原生應用、在業界領先的作業系統上進行標準化，並自動保護與管理複雜的作業環境。Red Hat 提供獲獎的支援、訓練與諮詢服務，是深受眾多財星五百大企業信賴的顧問公司。作為雲端服務供應商、系統整合商、應用程式開發商、客戶與開放原始碼社群的策略夥伴，Red Hat 能幫助企業為數位時代做好準備。
前瞻性聲明
除此處包含的歷史訊息和討論外，本新聞稿中包含的陳述可能符合美國 1995 年「私人證券訴訟改革法」所定義之前瞻性陳述。前瞻性陳述是基於公司現階段對未來業務和財務表現的假設。這些陳述涉及許多風險、不確定性和其他可能導致與實際結果出現重大差異的因素。本新聞稿中的任何前瞻性陳述僅在發布之日起生效。除法律要求外，Red Hat 公司不承擔更新或修訂任何前瞻性陳述的義務。
Red Hat、Red Hat logo及 OpenShift 為 Red Hat 或其子公司在全球之商標或註冊商標。Linux 為 Linus Torvalds 在全球的註冊商標。
