Arm與Vodafone合力簡化物聯網部署
前言：
雙方聯手整合iSIM、物聯網軟體、以及網路服務，大幅降低複雜度，
並實現完全開放且能遠端配置的物聯網裝置
2019年03月04日--全球IP矽智財授權領導廠商Arm宣布與Vodafone達成一項策略合作協議，協助企業大幅降低建置物聯網解決方案的複雜度及成本。延續雙方先前在iSIM (integrated SIM) 技術的合作，這項合作將促成Vodafone與Arm的物聯網軟體以及網路服務，能為企業提供可編程的連網系統單晶片設計，不必再使用傳統SIM卡。這讓客戶得以於全球各地市場進行安全部署、遠端配置(remotely provision)、以及管理數量龐大的物聯網裝置，成本與複雜度也會大幅降低。
物聯網服務事業群總裁Dipesh Patel表示：「市場碎片化(Fragmentation)、安全、以及成本等因素限制了物聯網的發展，而我們相信一個強大的合作夥伴生態系統是克服這些挑戰的關鍵。這項合作將讓全球企業大幅降低成本以及安全連結數量龐大的物聯網裝置之複雜度，運用我們的Pelion物聯網平台，快速從其IoT資料中發掘實際價值以及可作為行動依據的情資。」
Vodafone公司物聯網部門總監Stefano Gastaut表示：「現今的企業在快速變遷的數位世界中營運，而物聯網將讓企業能以不同的模式推動業務並達到績效。透過與Arm合作，我們將聯手結合雙方的長處，為我們客戶帶來效益，並消弭包括成本與複雜度在內的障礙，促成各界採納物聯網。」
Arm與Vodafone之間的策略合作整合了 Arm® Kigen™ iSIM解決方案與Pelion物聯網平台服務，以及 Vodafone的全球物聯網連接方案。這將讓裝置除了能運用窄頻物聯網(Narrow Band-IoT；NB-IoT)以及Long Term Evolution for Machines (LTE-M)技術，為各種裝置進行遠端配置(remote provisioning)，還能為全球各地服務供應商以及應用，提供安全無虞、開放、標準化的部署途徑。Kigen iSIM能讓任何業者在全球各地部署物聯網裝置，這意謂只須開發與生產出一款物聯網產品，即可出貨至世界各地並進行連接。Vodafone的全球物聯網網路讓企業組織能透過Vodafone物聯網平台或Pelion物聯網平台，將物聯網裝置連至全球各地網路，並達到業界最高的覆蓋率。
Arm 與Vodafone在NB-IoT以及LTE-M技術的領先優勢將釋放物聯網的潛能，大幅拓展連網物品的種類，藉以發掘商業與社會層面的價值。舉例來說，運用連網裝置上感測器的資料，提高農牧業產量與減少化學品與水資源使用量，協助克服餵養地球持續增長人口的難題。而這也將協助各界更有效率地管理水、石油與電力等稀缺資源，進而減少碳排。
這象徵著我們邁出一大步，讓廣大的裝置製造商生態系統協助企業掌握2035年一兆台連網裝置的商機，發揮龐大資料的潛能，藉以提高營運績效。Arm與Vodafone的聯合解決方案將於2020年第1季問市。
物聯網服務事業群總裁Dipesh Patel表示：「市場碎片化(Fragmentation)、安全、以及成本等因素限制了物聯網的發展，而我們相信一個強大的合作夥伴生態系統是克服這些挑戰的關鍵。這項合作將讓全球企業大幅降低成本以及安全連結數量龐大的物聯網裝置之複雜度，運用我們的Pelion物聯網平台，快速從其IoT資料中發掘實際價值以及可作為行動依據的情資。」
Vodafone公司物聯網部門總監Stefano Gastaut表示：「現今的企業在快速變遷的數位世界中營運，而物聯網將讓企業能以不同的模式推動業務並達到績效。透過與Arm合作，我們將聯手結合雙方的長處，為我們客戶帶來效益，並消弭包括成本與複雜度在內的障礙，促成各界採納物聯網。」
Arm與Vodafone之間的策略合作整合了 Arm® Kigen™ iSIM解決方案與Pelion物聯網平台服務，以及 Vodafone的全球物聯網連接方案。這將讓裝置除了能運用窄頻物聯網(Narrow Band-IoT；NB-IoT)以及Long Term Evolution for Machines (LTE-M)技術，為各種裝置進行遠端配置(remote provisioning)，還能為全球各地服務供應商以及應用，提供安全無虞、開放、標準化的部署途徑。Kigen iSIM能讓任何業者在全球各地部署物聯網裝置，這意謂只須開發與生產出一款物聯網產品，即可出貨至世界各地並進行連接。Vodafone的全球物聯網網路讓企業組織能透過Vodafone物聯網平台或Pelion物聯網平台，將物聯網裝置連至全球各地網路，並達到業界最高的覆蓋率。
Arm 與Vodafone在NB-IoT以及LTE-M技術的領先優勢將釋放物聯網的潛能，大幅拓展連網物品的種類，藉以發掘商業與社會層面的價值。舉例來說，運用連網裝置上感測器的資料，提高農牧業產量與減少化學品與水資源使用量，協助克服餵養地球持續增長人口的難題。而這也將協助各界更有效率地管理水、石油與電力等稀缺資源，進而減少碳排。
這象徵著我們邁出一大步，讓廣大的裝置製造商生態系統協助企業掌握2035年一兆台連網裝置的商機，發揮龐大資料的潛能，藉以提高營運績效。Arm與Vodafone的聯合解決方案將於2020年第1季問市。
關於Arm
作為運算及連網革命的核心，Arm技術正改變著人們生活及企業運行的方式。Arm先進的低功耗處理器已應用於超過1,300億顆晶片的智慧運算。全球超過70%的人口正在使用Arm的技術，安全地驅動包含感測器到智慧型手機以至於超級運算等各式應用的電子產品。Arm將這些技術與物聯網軟體及裝置管理平台結合，為消費者連網裝置帶來真正的商業價值。Arm攜手超過1,000家技術合作夥伴，將前端的設計、安全、管理，應用到從晶片至雲端等所有需要運算的領域。
作為運算及連網革命的核心，Arm技術正改變著人們生活及企業運行的方式。Arm先進的低功耗處理器已應用於超過1,300億顆晶片的智慧運算。全球超過70%的人口正在使用Arm的技術，安全地驅動包含感測器到智慧型手機以至於超級運算等各式應用的電子產品。Arm將這些技術與物聯網軟體及裝置管理平台結合，為消費者連網裝置帶來真正的商業價值。Arm攜手超過1,000家技術合作夥伴，將前端的設計、安全、管理，應用到從晶片至雲端等所有需要運算的領域。
關於Vodafone
Vodafone集團是全球首屈一指的電信公司，提供種類眾多的服務，包括語言、簡訊、數據、以及固定接取(fixed)通訊等檢查。該集團在25國經營行動通訊業務，和44國的行動網路業者結盟，在19個市場經營固定接取寬頻業務。截至2018年12月31日，Vodafone集團擁有將近7億行動通訊用戶以及2,100萬固定接取寬頻用戶，其中包括Vodafone合資公司與子公司的所有用戶。欲了解更多資訊，請瀏覽www.vodafone.com。
Vodafone集團是全球首屈一指的電信公司，提供種類眾多的服務，包括語言、簡訊、數據、以及固定接取(fixed)通訊等檢查。該集團在25國經營行動通訊業務，和44國的行動網路業者結盟，在19個市場經營固定接取寬頻業務。截至2018年12月31日，Vodafone集團擁有將近7億行動通訊用戶以及2,100萬固定接取寬頻用戶，其中包括Vodafone合資公司與子公司的所有用戶。欲了解更多資訊，請瀏覽www.vodafone.com。
所有資訊都「依目前情況」提供，且並不帶保證或代表性。此一文件可以自由分享，但不得修改且必須註明出處。Arm是Arm Limited(或其子公司)的商標或註冊商標。所有其他品牌或產品名稱乃為所屬個別公司之財產。© 1995-2018 Arm Group
