LG攜手英飛凌推出LG G8ThinQ 手機，前鏡頭配備ToF 技術
前言：
LG 選用英飛凌的 REAL3™ 影像感測晶片，提供強化安全性，且可深度量測的自拍鏡頭
2019年2月15日--LG Electronics 和英飛凌科技聯手為全球熱愛智慧型手機自拍的使用者推出最先進的飛時測距 (ToF) 技術。
即將於巴塞隆納世界行動通訊大會(MWC)上發表的 LG G8ThinQ ，內建的前鏡頭搭載英飛凌 REAL3™ 影像感測器晶片。這款創新的感測器結合了英飛凌的專業知識和 pmdtechnologies 在處理 3D 點雲 (3D 掃描所產生之空間中的資料點集合) 領域的演算法所打造而成，將使智慧型手機的前鏡頭功能提升至全新境界。
相較於其他 3D 技術採用複雜的演算法來計算物體至鏡頭之間的距離，ToF 影像感測器晶片則是透過擷取從被攝主體反射出來的紅外線，藉此取得更精準的測量結果。因此 ToF 能更快、更有效地感測環境光，減少應用處理器的工作負載，進而有助於降低耗電量。
ToF 技術擁有快速的反應速度，因此廣泛地應用在像是臉部辨識等各種生物驗證方法上。此外，ToF 能以 3D 掃描物體，不受外部光源所影響，因此無論室內外的辨識率都更為出色，非常適合實作於擴增實境 (AR) 和虛擬實境 (VR) 等應用。
英飛凌是領先全球的功率半導體製造商，在感測器解決方案方面亦擁有卓越技術。這家來自德國的晶片製造商助力實現高可靠度的汽車、電源管理和數位安全應用，該公司開發的 ToF 技術獲得 LG G8ThinQ 的青睞，將使用在其旗艦級和高階智慧型手機，以及中階裝置內。
英飛凌電源管理與多元電子事業處總裁 Andreas Urschitz 表示：「英飛凌已準備好引領市場革新。我們展現出了超越產品層次的服務能力，尤其是為手機 OEM、相關參考設計公司和鏡頭模組製造商提供的服務。我們預計未來五年內絕大多數的智慧型手機都將搭載 3D 鏡頭，而英飛凌將在其中佔有相當大的份額。」
LG 行動通訊公司產品策略部資深副總裁暨負責人 Chang Ma 表示：「LG 的目標是為行動客戶實現價值。我們最新的旗艦級產品在初始階段即採用 ToF 技術，便是為了提供客戶獨到且安全可靠的驗證系統，同時又能兼顧相機功能。對於那些正在尋找能夠提供前所未有的相機功能的使用者來說，搭載 ToF 的 LG G8ThinQ 將是他們首選的頂級智慧型手機。」
關於 LG Electronics 行動通訊公司
LG Electronics 行動通訊公司擁有突破性的技術和創新設計，是全球行動裝置與穿戴裝置產業的領導廠商和趨勢開創者。該公司針對顯示器、相機光學裝置、音訊和電池等產品，持續開發高競爭力的核心技術。LG 推出的手機和穿戴裝置符合全球各個消費者層級的生活型態。LG 正努力打造超越傳統智慧型手機的行動裝置使用體驗。詳細資訊請瀏覽 www.LG.com。
LG Electronics 行動通訊公司擁有突破性的技術和創新設計，是全球行動裝置與穿戴裝置產業的領導廠商和趨勢開創者。該公司針對顯示器、相機光學裝置、音訊和電池等產品，持續開發高競爭力的核心技術。LG 推出的手機和穿戴裝置符合全球各個消費者層級的生活型態。LG 正努力打造超越傳統智慧型手機的行動裝置使用體驗。詳細資訊請瀏覽 www.LG.com。
關於英飛凌
英飛凌科技股份有限公司是全球半導體領導廠商，致力於讓生活更便利、更安全、更環保。英飛凌的微電子是進化未來的關鍵技術。2018 會計年度 (截至9月底)，公司營收為 76億歐元，全球員工約 41,000 名。英飛凌於德國法蘭克福證券交易所上市(交易代碼：IFX)，並於美國櫃檯買賣中心OTCQX International Premier 掛牌(交易代碼：IFNNY)。
英飛凌科技股份有限公司是全球半導體領導廠商，致力於讓生活更便利、更安全、更環保。英飛凌的微電子是進化未來的關鍵技術。2018 會計年度 (截至9月底)，公司營收為 76億歐元，全球員工約 41,000 名。英飛凌於德國法蘭克福證券交易所上市(交易代碼：IFX)，並於美國櫃檯買賣中心OTCQX International Premier 掛牌(交易代碼：IFNNY)。
