NI 宣佈下一階段的 CEO 接班計畫
前言：
NI 董事會任命 Alex Davern 為 NI 總裁暨 CEO，此決議自 2017 年 1 月 1 日起生效；Dr. James Truchard 將繼續擔任董事會主席
2016年9月20日--NI 國家儀器 (Nasdaq: NATI) 身為平台式系統供應商，可協助工程師與科學家解決全球最艱鉅的工程挑戰，於日前宣佈董事會已推選 Alex Davern (49 歲) 擔任 NI 國家儀器的總裁暨 CEO，此決議自 2017 年 1 月 1 日起生效，Davern 將接任 Dr. James Truchard (73 歲) 的職務。Dr. James Truchard 在 1976 年成立 NI 以來便一直擔任總裁職務，未來也將繼續擔任董事會主席。董事會計畫要在 2017 年 1 月底前將 Davern 先生納入董事會中，本次的任命過程為董事會接班計畫的一部分。
「我一貫的目標便是要讓 NI 成為一間永續經營的公司。」NI 的總執行長兼創辦人 Dr. James Truchard 表示： 「過去十年間的產業經濟非常疲弱，不過我的目標是確保 NI 能做出正確的長期策略投資，以便在未來收穫成長的果實。 我們在關鍵領域有許多重大的投資，像是 PXI 模組化儀控、RF 量測、CompactRIO 與我們所有的軟體平台，我相信這些都能持續為 NI 提供顛覆性的平台技術，讓NI在長期取得更多的市場機會。從八月初在 NIWeek 的成果，便能看到我們已經獲得重大的進展，因此我相信 NI 已準備好迎接未來的十年。」
Truchard 繼續表示：「現在是我卸任 CEO 職務的最佳時機。 我與 Alex Davern 共事超過 20 年，他是個傑出的領袖與企業策略專家，以往也有一連串的成功案例。 我對 Alex 與其他 NI 資深領導團隊的成員有十足的信心，相信他們能夠保持我們在創新、成長與獲利上的佳績。」
「Dr. Truchard 過去幾年帶領著優秀的資深領導團隊，朝著公司永續經營的目標邁進，而我也很榮幸能夠帶領 NI 進入成長、獲利的下個階段。」 Davern 表示： 「我們具備差異化的平台與生態系統，再搭配我們強勁的經營模式，讓我們有機會在測試、量測與控制領域成為最頂尖的公司。」 Davern 自 2010 年起便擔任 NI 首席營運長，並從 1997 年開始擔任首席財務長的職務。其他資深管理團隊的成員則包含： NI 創辦人、員工暨董事會成員 Jeff Kodosky、NI 銷售與行銷執行副總 Eric Starkloff、資深研發副總 Scott Rust 與平台長 Duncan Hudson。這些成員在 NI 的年資累積起來超過 100 年，而他們與 Dr. Truchard 也保持著密切的合作。
「擁有偉大點子並成立公司的創業家不勝枚舉，但極少人能夠達到 Jim 所擁有的成就－1976 年在車庫與廚房裡兼差，接著自己集資成立公司，1995 年首次公開發行股票，並成功打造現在這間營收 10 億美元以上、全球擁有超過 7,000 名員工的企業。」NI 共同創辦人、員工暨董事會成員 Jeff Kodosky 表示： 「Jim 除了締造 NI 龐大的營收規模，更值得一提的是他與 NI 過去四十年來在工程與科學領域所帶來的影響。他促使眾多產業實現創新，這些成就至今仍讓我深受啟發。 「我相信他在董事會主席的位子上也會持續帶來許多的貢獻。」
由於 Davern 職務變動，本公司將會開始尋找合適的首席財務長人選，並預計在 2016 年底決定人選。
NI 不會針對此新聞稿的相關內容召開股東電話會議。
前瞻性聲明
此新聞稿的「前瞻性聲明」包含下列幾點：為公司下一階段的成長佈局；讓工程師與科學家能夠解決全球最艱難的工程挑戰；將 Davern 先生納入董事會；創立永續經營的公司；確認我們所做的長期策略投資能讓 NI 在未來收穫成長的果實；持續為 NI 提供具顛覆性技術的平台，藉此在長期取得更多的市場機會；準備迎接未來的十年；繼續保持 NI 在成長與獲利上的成績；帶領 NI 進入成長、獲利的下一個階段；使董事會主席得以持續有所貢獻；把握機會成為測試、量測與控制領域裡最頂尖的公司；決定下一任首席財務長選任流程的時程。這些聲明可能受各種風險與不確定因素所影響，包含如下：全球經濟不利變化或波動的風險；外匯波動；元件短缺；新產品上市延遲；客戶對 NI 產品需求的波動 (例如最大客戶訂單量波動)；公司在市場上競爭地位的變化；公司管理營運支出、生產效率與產能利用率的能力；NI 近期與未來收購所致影響；費用超支；價格變動或有效稅率的負面影響。實際結果可能與預期結果相差甚大。
本公司建議讀者參考結算至 2015 年 12 月 31 日為止的 10-K 年度財務報表、結算至 2016 年 6 月 30 日為止的 10-Q 季度財務報表、本公司呈報至美國證券交易委員會的其他文件，以了解其他與本公司未來營運表現相關的風險。
檢視原始版文件businesswire.com：http://www.businesswire.com/news/home/20160829005895/en/
【關於 NI 國家儀器】
自 1976 年以來，NI 便提供靈活強大的技術系統，藉此提高生產力並加速創新，進一步協助工程師和科學家克服世界上最艱鉅的工程挑戰。NI 的客戶來自各行各業，包含醫療、汽車、消費型電子、粒子物理等等，他們採用 NI 的整合式軟硬體平台，努力改善我們的世界。進一步了解 NI 國家儀器：http://taiwan.ni.com
