康寧對未來仍深具信心 LCD需求將於第二季開始復甦

本文作者:admin       點擊: 2009-02-06 00:00
前言:
受到全球經濟遲緩的嚴重衝擊,康寧公司已準備好面對長期的經濟衰退,並在關鍵的成長市場中佔穩腳步,以便經濟復甦時能搶得先機。康寧公司董事長暨執行長魏文德(Wendell P. Weeks)於六日上午九點(美東時間)在紐約時代中心(Time Center)召開的康寧公司年度投資人大會上,對超過兩百名分析師及投資人進行演講。

魏文德表示:「我們以穩健的資本結構、充沛的資金流動,以及正現金流量為目標,為今年度營收與盈餘可能減少的情況做好萬全準備。」 同時,他也說明康寧會持續投資多項創新產品,例如第十代LCD玻璃基板、新一代資料中心使用的ClearCurve®光纖產品、DuraTrap®排放量控制解決方案,以及電腦與可攜式裝置使用的防刮Gorilla™玻璃產品。

他進一步表示:「我們正處於景氣衰退中,而非結構性的產業崩盤。我們相信康寧正處於科技替代曲線的正確位置,也是我們所有核心產業中的科技領導者。液晶顯示是電視產業中的領先科技,光纖則是擴充高速電信網路的唯一選擇,而對環保科技的需求更是一條不可逆轉的趨勢。」

防禦環
康寧公司總裁暨營運長Peter F. Volanakis在會議中重申上個月所提出的重整計畫,每年將能省下約1.5億到2億美元的成本。他表示:「由於持續性的經濟不穩定現象,康寧已在去年第三季開始,重新調整營運步伐,並採取決定性的行動。」 Volanakis進一步說明自去年第三季起,康寧開始管制支出、凍結人事並調整生產時程,以有效管理庫存。而第四季時,康寧更開始實行人事精簡、製造廠輪休,並於2009年起實施零資本預算。一月底的時候,康寧宣布縮編3,500名薪資員工、暫停調薪且開始整併製造廠。 

他表示:「我們會力保公司維持健全的財務狀況。以上的重整計畫將在今年第一季產生1.15億到1.65億美元的稅前重建費用。同時,若在第二季業績結算後,情況仍然沒有改善,則將會採取更進一步的措施。」 他並指出康寧已整併生命科學、環境科技及電信等事業群的製造廠,並考慮採取其他進一步的措施。

科技創新
康寧於2009年在研發及工程相關的活動預算約為6.3億美元。康寧公司執行副總裁暨技術長Joseph A. Miller博士表示:「即使在如此艱困的時候,我們對於開發創新技術的承諾仍然不變。」他回顧康寧Gorilla玻璃運用於可攜式顯示裝置進而延伸至筆記型電腦及桌上型螢幕的發展進程、說明康寧的Epic®系統及細胞培養解決方案、建立預計在2009年加入銷售的微投影綠光雷射製程、火力發電廠的先進脫汞技術,以及將太陽能薄膜光電產品解決方案的樣品提供給客戶。他進一步表示:「我們在進行商品化的過程中,擁有多項大有可為的新契機。同時,我們也將在特殊玻璃與陶瓷方面不斷發掘新的想法、技術與機會。」

環境科技
就長期而言,康寧在汽車與柴油排放控制市場中的成就相當卓越。康寧公司環境科技事業群資深副總裁Thomas R. Hinman表示:「我們已預見景氣回春時,此一市場將出現大幅成長的機會。」
 
他指出,康寧在輕型汽車基板方面擁有相當深厚的經驗及廣大市佔率,並持續維持著領先的市場地位。他表示:「即便如此,當經濟逐漸好轉之際,市場仍會呈現緩慢成長的趨勢,而不會很快回到過去幾年的榮景。同時,我們也相信帶動經濟好轉的動力將來自於新興市場,而非美歐等傳統強國。」

Hinman指出:「雖然目前整體重型卡車的生產量仍在歷史低點,但未來美、日、歐等地即將生效的排放量法規,將驅使重型車輛(商用卡車及巴士)排放量控制技術,於2012年時在全球創造出6億到7億美元的市場價值。我們相信康寧的DuraTrap®鋁鈦酸鹽及先進的菫青石過濾器技術,將在該市場擁有絕對的競爭優勢。此外,輕量柴油市場對DuraTrap®鋁鈦酸鹽過濾器的接受度也很高。」最後,他指出由於法規趨嚴及消費者對潔淨引擎解決方案的興趣,於2012年重型柴油車輛(客車及卡車)會在全球創造出10億美元的市場價值。

電信產業
與去年相比,康寧預計2009年的光纖、纜線、硬體及設備市場將出現持續性的整合,同時相信持續創新將帶動未來的成長。康寧公司纜線系統事業群總裁暨執行長Clark S. Kinlin表示:「光纖就是贏家。當個別用戶對頻寬的需求增加時,就會不斷出現光纖取代銅線的情況。我們的ClearCurve產品組合可在高樓等最具挑戰性的地點,提供高速頻寬的解決方案,很快地也會運用在資料中心上。這些具革命性的技術,能讓我們在成長中的光纖到戶和企業網路市場裡,擴大我們的領導地位。」

顯示科技
康寧預估全球LCD供應鏈緊縮的情況,將於第一季季末獲得舒解,而整體需求將在第二季時開始增加,進一步帶動下半年更強勁的需求。康寧公司顯示科技事業群亞洲區總經理季可彬(James P. Clappin)表示:「我們預估因供應鏈的持續緊縮,第一季的需求將會下滑20%到25%。」他進一步指出康寧自營事業已減少50%以上的玻璃產量,而合資企業三星康寧精密玻璃公司目前亦閒置了25%以上的產能。

季可彬說明:「我們預估2009年的LCD玻璃市場將維持總面積20億平方英呎的規模,大約與去年持平。」康寧預估LCD螢幕的營收,將因經濟蕭條及筆記型電腦市佔率上升等因素,呈現整體下滑的局面。他解釋由於映像管電視的普及率及取得性逐漸下滑,使得液晶電視在全球電視機市場裡的佔有率持續上升。整體來看,康寧相信在2009年度的電視銷售量上,液晶電視將佔超過50%的市場佔有率。季可彬更指出在全球20億台電視市場中,液晶電視的比例還不到15%,因此液晶電視仍有非常大的成長空間。液晶電視在全球市場的滲透率還可增加1%,大約等於2億平方英呎的額外玻璃需求量。」

財務展望
康寧公司副董事長暨財務長佛若斯(James B. Flaws)將於會議中說明康寧規劃營收循環財務計畫,將在2009年產生約50億美元的營收。「該計畫在今年第一季的執行率將低於10億美元,因為我們在第一季仍將把主要精力放在解決經濟衰退帶來的緊急狀況上。如同所說明的,我們預測LCD玻璃需求將在第二季出現顯著成長,進而帶動下半年更強勁的需求。假使這個情況沒有出現,我們將會採取其他的重整方案,以確保康寧擁有健全的財務情況。」
他亦指出康寧已做好準備,因應長期經濟衰退的可能性,在2008年底時的現金及短期投資項目共有28億美元,而負債僅有16億美元,其中更有15%將於未來四年到期。同時,康寧亦大幅減少資本支出及暫停股權重收購的動作,以保存足夠的現金流量。佛若斯進一步說明:「這將是非常具挑戰性的一年,但是我們事業長期成長的推動力仍然存在。我們相信實驗室裡的新科技,將為康寧帶來未來具激勵性的商業化機會。」。 

電子郵件:look@compotechasia.com

聯繫電話:886-2-27201789       分機請撥:11